Traducción e interpretación · Costa del Sol

Traducciones que una autoridad española va a aceptar.

Traducción jurada, jurídica, médica, técnica y empresarial de un despacho con nombre propio en Las Lagunas de Mijas, con tarifas publicadas en la propia página, no ocultas tras una solicitud de presupuesto.

Las traducciones juradas las realiza un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC) — la acreditación que exigen las autoridades españolas.

Primer plano de una mano estampando un sello oficial sobre un documento de traducción firmado, sobre un escritorio de madera con luz cálida de tarde.

Por qué comprar en Translatesens

Capacidad de traducción jurada

Los documentos jurados los produce un traductor jurado nombrado por el MAEC.

Respuesta a presupuestos

Respondemos a las solicitudes de presupuesto en 1 día hábil.

Trato confidencial

Cada documento se trata conforme al RGPD y solo lo ve su traductor.

Precio con IVA indicado

Cada tarifa es pública, por unidad, con el tratamiento del IVA señalado.

Elija su punto de partida

Nuestros servicios

Certificada y jurídica

Los servicios que una autoridad, notaría o tribunal español espera que estén bien a la primera.

La mano de un traductor jurado estampando un sello oficial sobre una traducción jurada encuadernada con cinta.
Traducción jurada / certificada

Firmada, sellada, válida ante autoridades españolas

desde 38,00 € Ver
Un contrato legal impreso y una carpeta de documentos cerrada sobre un escritorio, que representa el trabajo preciso de traducción jurídica.
Traducción jurídica

Contratos y escrituras con rigor jurídico

desde 0,11 € Ver
Una página impresa con marcas de corrección a lápiz en el margen, que representa la revisión y corrección cuidadosa.
Revisión y corrección

Una revisión nativa antes de enviarlo

desde 0,05 € Ver

Especializada

Trabajo lingüístico especializado donde la precisión tiene consecuencias reales.

Una mano colocando cuidadosamente una página de historial médico en una carpeta sobre un escritorio, con un fonendoscopio desenfocado al fondo, que representa la traducción médica discreta.
Traducción médica

Precisión clínica para historiales y consentimientos

desde 0,12 €

Un manual técnico abierto con diagramas junto a un fichero de términos de referencia sobre un escritorio, que representa la traducción técnica sistemática.
Traducción técnica

Terminología coherente para manuales y fichas técnicas

desde 0,10 €

Pruebas impresas de páginas web bilingües siendo revisadas sobre un escritorio luminoso, que representa la localización empresarial y web.
Localización web y de empresa

Textos que suenan nativos, no traducidos

desde 0,09 €

Dos personas conversando en una mesa de reuniones con un cuaderno abierto, que representa la interpretación presencial.
Interpretación

Un intérprete preparado, reservado para su fecha

desde 55,00 €

Una pequeña grabadora de audio sobre una página de transcripción impresa con códigos de tiempo en el margen, que representa la transcripción y el subtitulado.
Transcripción y subtitulado

Transcripciones y subtítulos con precisión de tiempos

desde 1,90 €

Cómo funciona

Solicitud

Envíe su documento, o indíquenos qué necesita traducir o interpretar.

Confirmación del alcance y precio

Confirmamos exactamente lo que implica, el precio con el IVA indicado y el plazo.

Traducción / certificación

Los pedidos jurados los firma y sella un traductor jurado nombrado por el MAEC.

Entrega

Recibe un PDF digital por defecto, o una copia impresa certificada por correo.

Ver el proceso completo →

Jurada

desde 38 €/página

Jurídica

desde 0,11 €/palabra

Interpretación

desde 55 €/hora

Ver tarifas completas →
Confidencial por defecto. Todo documento que nos envíe se trata conforme al RGPD, lo ve únicamente el traductor que trabaja en su encargo y no se comparte más allá de lo necesario para su pedido.
Una calle encalada y soleada en la Costa del Sol, con balcones de hierro forjado y tejados de teja, que representa la zona de servicio local de la práctica.

Un corredor con nombre propio, no una 'Costa del Sol' genérica.

Con sede en Las Lagunas de Mijas, trabajamos en Mijas, Fuengirola, Benalmádena, Torremolinos, Marbella y la ciudad de Málaga, además de a distancia en toda España y la UE.

MijasLas LagunasFuengirolaBenalmádenaTorremolinosMarbellaMálaga
  • Trámites de NIE y residencia
  • Padrón / empadronamiento
  • Citas notariales y compraventas de vivienda
ES → ENEN → ESDE → ESFR → ESES → DE

Preguntas frecuentes

¿Qué significa realmente "traducción jurada"?

Es una traducción realizada y firmada por un traductor nombrado oficialmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) — el único tipo de traducción que notarías, registros y organismos públicos españoles reconocen como legalmente válida.

¿Muestran el precio antes de preguntar?

Sí. Cada servicio tiene un precio público "desde" por unidad, con el tratamiento del IVA indicado, en esta web y en /tarifas/ — no hace falta pedir presupuesto para ver una cifra.

¿Es confidencial mi documento?

Sí. Se trata conforme al RGPD, lo ve únicamente el traductor que se encarga de su pedido y no se comparte más allá de lo necesario.

¿Puedo cancelar o pedir un reembolso?

Antes de empezar el trabajo, sí, en su totalidad. Una vez iniciado, es proporcional; una vez firmada y sellada una traducción jurada, no se puede reembolsar — vea la política completa en /legal/politica-de-reembolso/.

Ver todas las preguntas frecuentes →

¿Ya sabe lo que necesita? Añádalo a la cesta.

Precios con el IVA indicado.